Déclaration de confidentialité
Déclaration de confidentialité
Nous attachons une grande importance à la protection des données personnelles que vous nous confiez. La présente déclaration de protection des données vous informe sur la nature, l'étendue et les finalités de la collecte et du traitement de vos données personnelles.
Nous sommes le service responsable de la protection des données et vous trouverez nos coordonnées dans nos mentions légales. Si vous avez des questions sur la collecte, l'enregistrement ou l'utilisation de vos données, nous sommes à votre disposition pour vous renseigner.
Nous vous expliquons ci-dessous comment nous traitons les données que vous nous communiquez.
1. collecte de données
En principe, vous pouvez visiter notre site web sans que nous ne recueillions de données personnelles vous concernant. Nous ne collectons des données personnelles que si vous nous les communiquez. La communication de vos données personnelles se fait toujours sur une base volontaire. Dans le cadre d'une demande via le formulaire de contact, nous collectons les données suivantes auprès de vous : Prénom, nom de famille, adresse e-mail.
Après avoir saisi vos données personnelles dans notre formulaire de contact et cliqué sur le champ "Envoyer", celles-ci nous sont transmises et sont enregistrées par nos soins.
2. traitement des données
Les données à caractère personnel que nous collectons sont traitées conformément aux dispositions du règlement général sur la protection des données (RGPD).
La base juridique pour le traitement de vos données personnelles que vous nous transmettez dans le cadre d'une demande via notre formulaire de contact, à l'exception de votre numéro de téléphone, est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, le traitement des données est licite dans la mesure où il est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée.
La base juridique du traitement de vos données d'accès et de l'utilisation de cookies, de services web ainsi que de bibliothèques de scripts et d'autres outils est l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, un traitement est licite dans la mesure où il est nécessaire à la sauvegarde de nos intérêts légitimes ou de ceux d'un tiers et où vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux, qui exigent la protection des données à caractère personnel, ne prévalent pas.
3. utilisation des données
Toutes les données que vous nous transmettez sont traitées de manière confidentielle.
Nous utilisons les données personnelles que vous nous communiquez uniquement pour vous contacter et traiter votre demande.
Sans votre consentement, nous n'utilisons pas les données pour la publicité ou les études de marché et d'opinion.
Nous attirons votre attention sur le fait que nous sommes toutefois autorisés à fournir des informations sur vos données dans des cas particuliers, dans la mesure où les autorités compétentes (par ex. le ministère public) nous les demandent dans le but de remplir leurs compétences légales (par ex. poursuites pénales). La base juridique de cette communication de renseignements est l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre e du RGPD.
4. durée de conservation, effacement et verrouillage des données
Dès que vos données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, nous les supprimerons immédiatement.
Les données personnelles que vous nous avez transmises dans le cadre d'une demande par e-mail ou via notre formulaire de contact seront supprimées dès que la prise de contact sera terminée. Une suppression de vos données personnelles n'a pas lieu si une relation contractuelle est établie.
Nous sommes toutefois tenus, en vertu des réglementations commerciales et fiscales, de conserver les données contractuelles ainsi que vos données d'adresse et de paiement pendant dix ans. Dans cette mesure, nous procéderons à une limitation du traitement et un stockage supplémentaire des données ne sera effectué que pour satisfaire aux obligations de conservation.
5. Données d'accès / fichiers journaux du serveur
Par ailleurs, notre fournisseur d'espace web recueille des données sur chaque accès à notre site web (appelées fichiers journaux du serveur). Cet ensemble de données contient les informations suivantes :
Nom de la page web consultée, fichier, date et heure de la consultation, quantité de données transmises, notification de la réussite de la consultation, type et version du navigateur, système d'exploitation de l'utilisateur, URL de référence (la page visitée précédemment), adresse IP et fournisseur d'accès.
Nous utilisons ces données uniquement pour des évaluations statistiques internes dans le but d'assurer le fonctionnement, la sécurité et l'optimisation de notre site Internet. L'enregistrement de ces données a également pour but d'empêcher ou d'élucider une utilisation abusive de notre site Internet et ces données permettent, en cas de besoin, d'élucider des délits. Dans ce sens, l'enregistrement de ces données est nécessaire pour notre protection. Cela constitue notre intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD. Ces données sont stockées séparément des données à caractère personnel et ne sont à aucun moment regroupées avec celles-ci. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier ces données ultérieurement si, sur la base d'indices concrets, il existe un soupçon légitime d'utilisation illégale. Ces données ne sont en principe pas transmises à des tiers, à moins qu'il n'existe une obligation légale de transmission ou que la transmission serve à des poursuites pénales.
Ces données d'accès sont supprimées dans les sept jours suivant l'accès à notre site web.
6. sécurité des données
Pour protéger vos données contre l'accès non autorisé de tiers, nous utilisons un cryptage TSL sur notre site web. TSL (Transport Layer Secrurity) est un protocole de cryptage pour la transmission sécurisée des données sur Internet. Toutes les données nous sont donc transmises sous forme cryptée. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à la mention "https" qui apparaît au début de la ligne d'adresse de votre navigateur.
En outre, vos données sont protégées par des mesures techniques contre la perte, la destruction, la modification ou l'accès et la diffusion par des tiers non autorisés. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille de vos données n'est pas possible.
7. cookies
Nous utilisons des cookies sur notre site web pour une mise à disposition optimisée et techniquement sans erreur de notre site web. D'autre part, ils permettent de saisir des données statistiques sur l'utilisation du site web afin de pouvoir l'analyser dans le but d'améliorer l'offre. Ces aspects constituent notre intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre terminal et qui servent à reconnaître votre appareil. Les cookies permettent par exemple de conserver les données que vous avez saisies dans nos formulaires ou le contenu du panier d'achat.
La plupart des cookies que nous utilisons sont supprimés à la fin de la session de navigation, c'est-à-dire après la fermeture de votre navigateur (cookies dits de session). D'autres cookies restent sur votre terminal pendant une durée déterminée et permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies dits persistants). Une fois la période prédéfinie écoulée, les cookies que nous utilisons sont automatiquement supprimés de votre terminal.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé au préalable de l'installation de cookies et à décider de leur enregistrement ou à exclure l'enregistrement de cookies dans certains cas ou de manière générale. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que sans cookies, l'utilisation et notamment la fonctionnalité de notre site web peuvent, le cas échéant, être limitées.
Pour la sécurité de votre vie privée, nous vous recommandons de supprimer régulièrement les cookies enregistrés sur votre terminal.
8. vos droits en tant que personne concernée
En ce qui concerne le traitement de vos données à caractère personnel, vous disposez des droits suivants à notre égard :
- Droit d'accès conformément à l'article 15 du RGPD
Vous avez le droit d'obtenir des informations sur les données à caractère personnel que nous traitons.
- Droit de rectification conformément à l'article 16 du RGPD
Vous avez le droit d'exiger que les données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes soient rectifiées sans délai et/ou, compte tenu des finalités du traitement, que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d'une déclaration complémentaire.
- Droit à l'effacement conformément à l'article 17 du RGPD
Vous avez le droit de nous demander d'effacer immédiatement vos données personnelles si l'un des motifs de l'article 17, paragraphe 1, du RGPD s'applique. Ce droit n'existe pas, entre autres, dans la mesure où le traitement est nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, au respect d'une obligation légale qui exige le traitement, à l'intérêt public ou à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.
- Droit à la limitation du traitement conformément à l'article 18 du RGPD
Vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement si l'une des conditions de l'article 18, paragraphe 1, du RGPD est remplie.
- Droit à l'information conformément à l'article 19 du RGPD
Vous avez le droit d'obtenir de tous les destinataires auxquels vos données à caractère personnel ont été divulguées toute rectification ou tout effacement de celles-ci, ou toute limitation de leur traitement, conformément aux dispositions de la présente directive. Article 16, Article 17 al. 1 et Article 18 RGPD, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'implique des efforts disproportionnés. Vous avez également le droit d'être informé de ces destinataires.
- Droit au transfert de données conformément à l'article 20 du RGPD
Vous avez le droit de recevoir vos données personnelles enregistrées chez nous dans un format structuré, courant et lisible par machine et de les transmettre à un autre responsable, dans la mesure où les conditions de l'article 19, paragraphe 1, du RGPD sont remplies. Vous avez également le droit d'obtenir que nous transmettions vos données à caractère personnel directement à un autre responsable du traitement, dans la mesure où cela est techniquement possible.
- Droit de révocation des consentements donnés conformément à l'article 7, paragraphe 3, du RGPD
Vous avez le droit de révoquer à tout moment, avec effet pour l'avenir, le consentement que vous avez donné pour le traitement de vos données. La légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation. Si vous faites usage de votre droit de révocation, nous supprimerons immédiatement les données concernées, à moins que le traitement futur ne puisse être fondé sur une base juridique ne nécessitant pas votre consentement.
- Droit de recours auprès d'une autorité de contrôle conformément à l'article 77 du RGPD
Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance en matière de protection des données dans votre pays ou dans le lieu de l'infraction présumée, si vous estimez que notre traitement de vos données personnelles est illégal. Les autorités de surveillance en matière de protection des données sont les délégués régionaux à la protection des données (LfD). En Bavière, l'autorité de surveillance en matière de protection des données est le Landesamt für Datenschutzaufsicht. Une liste des délégués à la protection des données ainsi que leurs coordonnées peuvent être consultées sur le lien suivant :
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Droit d'opposition (article 21 du RGPD)
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données à caractère personnel fondé sur la base juridique de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, c'est-à-dire nécessaire à la sauvegarde de nos intérêts légitimes, avec effet pour l'avenir.
Si vous faites usage de ce droit d'opposition, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel sur la base de notre intérêt légitime. Cela ne s'applique pas si nous pouvons démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour ce traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.
Si nous traitons vos données personnelles à des fins de publicité directe, vous avez également le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant à de telles fins de publicité ; cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe.
Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, nous ne traiterons plus les données à caractère personnel à ces fins.
9. services web
Google Maps
Ce site web utilise Google Maps, un service web de Google LLC. (Google). Cela nous permet d'afficher sur notre site web une carte interactive de notre localisation. Cela constitue notre intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
C'est pourquoi le navigateur que vous utilisez se connecte aux serveurs de Google. Google est ainsi informé que notre site Internet a été consulté via votre adresse IP.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce que le code de script ne soit pas chargé par les serveurs de Google et ainsi empêcher la saisie et le traitement de vos données par Google Maps (par exemple en installant des modules complémentaires tels que NoScript ou Ghostery pour Firefox.)
Google LLC a son siège aux Etats-Unis et est certifié pour l'accord européen sur la protection des données "Privacy Shield", qui garantit le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l'UE. Pour en savoir plus sur le Privacy Shield UE-U.S., cliquez ici :
https://www.lda.bayern.de/de/international.html
Des informations générales sur la protection des données sont disponibles dans le Google Privacy Center à l'adresse suivante : http://www.google.com/intl/de-DE/privacy/
10. bibliothèques de scripts
Polices de caractères Google
Ce site utilise Google Webfonts (http://www.google.com/webfonts/). Lorsqu'une page de notre site web est consultée, les polices web correspondantes sont transférées dans le cache de votre navigateur afin d'afficher les polices que nous avons choisies.
C'est pourquoi le navigateur que vous utilisez se connecte aux serveurs de Google. Google est ainsi informé que notre site Internet a été consulté via votre adresse IP. L'utilisation de Google Web Fonts a lieu dans l'intérêt d'une présentation uniforme et attrayante de notre site Internet. Ceci constitue notre intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Si votre navigateur ne supporte pas Google Webfonts ou si l'accès est bloqué, une police standard de votre ordinateur est utilisée pour le texte à afficher.
Vos données transmises dans le cadre de la consultation de la page sont uniquement transférées vers des domaines spécifiques à la ressource, tels que fonts.googleapis.com ou fonts.gstatic.com. Ces données ne sont pas associées à des données collectées ou utilisées par d'autres services Google tels que Gmail.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce que les polices ne soient pas chargées par les serveurs de Google (par exemple en installant des modules complémentaires tels que NoScript ou Ghostery pour Firefox.)
Google LLC a son siège aux Etats-Unis et est certifié pour l'accord européen sur la protection des données "Privacy Shield", qui garantit le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l'UE. Pour en savoir plus sur le Privacy Shield UE-U.S., cliquez ici :
https://www.lda.bayern.de/de/international.html
Pour plus d'informations sur les conditions de confidentialité de Google Webfonts, veuillez consulter le site : https://developers.google.com/fonts/faq#Privacy
Des informations générales sur la protection des données sont disponibles dans le Google Privacy Center à l'adresse suivante : http://www.google.com/intl/de-DE/privacy/
11. intégration d'outils
Vimeo / YouTube
Ce site web utilise pour l'intégration de vidéos l'offre en ligne de Vimeo Inc. (Vimeo) et Google Ireland Limited (Youtube). Les vidéos sont enregistrées sur www.vimeo.com et www.youtube.com et peuvent être lues directement sur notre site web.
L'intégration de vidéos Vimeo et YouTube a lieu dans l'intérêt d'une présentation attrayante de notre site Internet. Cela constitue notre intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Si vous lisez la vidéo, le navigateur que vous utilisez se connecte aux serveurs de Vimeo ou YouTube. Vimeo / YouTube est ainsi informé que la vidéo Vimeo / YouTube a été visionnée via votre adresse IP.
Si vous êtes connecté à Vimeo/YouTube, cette information sera également attribuée à votre compte d'utilisateur. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de Vimeo/YouTube avant de visionner la vidéo et en supprimant les cookies de votre navigateur.
Pour plus d'informations sur la protection des données, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Vimeo à l'adresse suivante :